°

Important Notice:

"Dear customers, I want to inform you that I will soon be moving from Paris to Madrid at the end of December 2023. All orders placed until December 31, 2023, will be shipped from Paris. After this date, my online store will remain closed for several weeks while I settle in Madrid. I appreciate your understanding and look forward to serving you again after my move to my new city! Thank you."

°

Annonce Importante:

"Chers clients, je tiens à vous informer que je vais bientôt quitter Paris pour Madrid à la fin de décembre 2023. Toutes les commandes passées jusqu'au 31 décembre 2023 seront expédiées depuis Paris. Après cette date, ma boutique en ligne restera fermée pendant plusieurs semaines le temps de mon installation à Madrid. Je vous remercie pour votre compréhension et j'ai hâte de vous retrouver après mon installation dans ma nouvelle ville! Merci."

°

Aviso Importante:

"Estimados clientes, quiero informarles que pronto me mudaré de París a Madrid a finales de diciembre 2023. Todos los pedidos realizados hasta el 31 de diciembre de 2023 se enviarán desde París. Después de esa fecha, mi tienda en línea permanecerá cerrada durante varias semanas mientras me instalo en Madrid. Les agradezco su comprensión y espero volver a atenderlos después de mi mudanza a mi nueva ciudad. ¡Gracias!"

°

Wichtiger Hinweis:

"Liebe Kunden, ich möchte Sie darüber informieren, dass ich Ende Dezember 2023 von Paris nach Madrid umziehen werde. Alle bis zum 31. Dezember 2023 getätigten Bestellungen werden von Paris aus versendet. Nach diesem Datum wird mein Online-Shop für mehrere Wochen geschlossen bleiben, während ich mich in Madrid einrichte. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und freue mich darauf, Sie nach meinem Umzug in meine neue Stadt wieder bedienen zu dürfen! Vielen Dank."

°